2016年3月30日 星期三

Burgle Bros. 神偷兵團 - 中文化卡表 Event / 事件卡

Event / 事件 效果對照表
已按照英文字母排序以方便查詢,建議不要依序閱讀所有項目以維持遊戲進行時的驚喜樂趣!
角色能力介紹[Event]事件對照表[Loot]贓物對照表[Tool]工具對照表


EVENT
 事件 
效果
BROWN OUT
警戒燈火管制
將所有樓層的警報標誌都移除,為每個被移除的警報都抽一張巡邏卡。
BUDDY SYSTEM
好友系統
選擇一位玩家,將他及他的東西移到你所在的空間板塊,這不算是進入板塊。
CHANGE OF PLANS
計畫變更
啟動你所在樓層的下一張巡邏卡。
CRASH
轟隆一聲
將你所在樓層的警衛目的地設定成你的板塊。
DAYDREAMING
白日夢
你所在樓層的警衛這回合少移動一步。
DEAD DROP
密會點
當前玩家將所有的工具及贓物傳給他右手邊的玩家。
ESPRESSO
濃縮咖啡
你所樓層的警衛這回合多移動一步。
FREIGHT ELEVATOR
貨梯
往上掉一層樓,這不算是進入那個板塊。
GO WITH YOUR GUT
跟著感覺走
如果你與一個未翻開的板塊相鄰,現在移動進去。若是不止一個,則選擇一個。
GYMNASTICS
體操
這一輪走道板塊等於樓梯板塊。將此事件卡放在你的面前,在你下個回合開始時移除它。
HEADS UP
小心
下一位玩家得到一個額外的行動點數。
JUMP THE GUN
搶先起跑
跳過下一位玩家的回合 (包含警衛的移動)
JURY -RIG
應急配備
抽一張工具卡
KEYCODE CHANGE
密碼變更
所有已打開鍵盤鎖的房間現在又重新鎖上,要重開進入必須再擲出一個6。
LAMPSHADE
燈罩
得到一個潛行指示物
LOST GRIP
抓不住了
往下掉一層樓。這不算是進入一個板塊。
PEEKHOLE
窺視孔
你可以立即偷看一個相鄰的板塊,可以穿牆,也可以是同位置的上一層或下一層樓。
REBOOT
重新開機
將任何有被駭的電腦房中的駭客標記變成一個。
SHIFT CHANGE
交接班
你所在樓層的警衛這回合不移動,除此之外,在其它樓層的警衛會移動。
SHOPLIFTING
行竊
所有已被拿取工具的實驗室板塊觸發警報。
SQUEAK
吱吱叫
將你所在樓層的警衛往最靠近他的角色移動一個板塊。
SWITCH SIGNS
切換跡象
將你所在樓層的警衛跟他的目的地互相交換位置。
THROW VOICE
投聲
將警衛的目的地從它目前的位置移到一個相鄰的板塊
TIME LOCK
定時鎖
現在開始一輪,玩家不能經由樓梯上/下樓。將此事件卡放在你的面前,在你下個回合開始時移除它。
VIDEO LOOP
循環視頻
所有的攝影機板塊失去作用一輪。將此事件卡放在你的面前,在你下個回合開始時移除它。
WHERE IS HE
他在哪裡
你所在樓層的警衛直接跳躍到他目前的目的地。


沒有留言:

張貼留言